奧利機場 VTC 接送服務（ORY）→ Hilton Paris Orly Airport

Hilton Garden Inn Paris Orly Airport 位於巴黎南部朗吉斯的美國廣場一帶。此地點主要適合尋找巴黎－奧利機場附近住宿的旅客，以及在鄰近商業區有商務行程的訪客。

根據 Hilton 公布的資訊，飯店也鄰近 Icade 商務園區，步行數分鐘即可抵達。對於需要前往朗吉斯、奧利周邊商業區或朗吉斯國際市場洽公的旅客而言，此位置相當便利。此外，旅客也能遠離巴黎市中心的喧囂，同時透過公路與大都會區的大眾運輸往返首都。

Le Hilton Garden Inn Paris Orly Airport propose des services adaptés aux étapes avant ou après un vol, avec notamment un restaurant, un service de restauration en chambre, une salle de sport, un espace affaires et des salles de réunion. Le petit déjeuner est proposé selon les conditions de l’établissement. Les horaires et modalités pouvant évoluer, il est préférable de les confirmer directement auprès de l’hôtel avant le séjour.

希望在轉機期間前往巴黎的旅客，Hilton 表示從飯店前往巴黎市中心約需 30 分鐘。實際時間仍會因交通方式與路況而異。不過，朗吉斯是有別於巴黎市中心的住宿地點，旅客主要看中其鄰近奧利機場、巴黎南部商業區，以及朗吉斯當地的商務會議地點。

飯店設有會議室，且鄰近 Icade 商務園區，因此適合商務差旅。旅客可安排前往朗吉斯、維蘇、安東尼、謝維利拉呂或鄰近城鎮洽公，無須每次在當地移動都穿越巴黎。

初次前往時，建議將飯店完整地址留存在旅行文件中： 從奧利機場哪個航廈可以安排接送？。這樣的名稱可以清楚區別此飯店與巴黎機場周邊的其他 Hilton 飯店。抵達後，這裡是適合在奧利附近過夜、隔天清晨出發或前往巴黎大區南部參加會議的便利據點。

從朗吉斯前往巴黎