Условия продажи и использования

Последнее обновление: 27 августа 2026 года

Общие условия использования (ОУПольз)

1. Предмет

Настоящие Общие условия использования (далее — «ОУПольз») определяют порядок доступа к сайту и его использования https://www.bookingparistransfer.com (далее — «Сайт»), работающему под брендом Booking Paris Transfer.

2. Сведения об операторе

Сайт эксплуатируется:
BPT MOBILITY – SARL
Коммерческое наименование / используемый бренд: Booking Paris Transfer
Адрес: 9 rue Caroline, 75017 Paris, France
SIREN: 108 302 886
SIRET : 108 302 886 00016
Телефон: +33 7 65 87 48 99
Электронная почта: contact@bookingparistransfer.com

3. Доступ к сайту

Сайт доступен 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, за исключением плановых или внеплановых перерывов, в частности для технического обслуживания, обеспечения безопасности или в случае форс-мажора. Booking Paris Transfer не несёт ответственности за временную недоступность Сайта.

4. Использование сайта

Пользователь обязуется использовать Сайт добросовестно, законно и в соответствии с его назначением. В частности, запрещается:

• нарушать или пытаться нарушить работу Сайта;
• передавать ложную, неточную или мошенническую информацию;
• нарушать права Booking Paris Transfer или третьих лиц;
• использовать Сайт в незаконных целях или ненадлежащим образом.

5. Интеллектуальная собственность

Все материалы, размещённые на Сайте, включая тексты, фотографии, изображения, логотипы, графические элементы, видео, значки, структуру, дизайн и оформление, защищены законодательством об интеллектуальной собственности.

Если не указано иное, эти материалы являются исключительной собственностью Booking Paris Transfer либо используются на основании соответствующего права. Любое полное или частичное воспроизведение, представление, адаптация или использование без предварительного письменного разрешения запрещено.

6. Ответственность

Booking Paris Transfer прилагает все разумные усилия для обеспечения точности и актуальности информации, размещённой на Сайте. Однако точность, полнота и постоянная актуальность опубликованной информации не гарантируются.

Пользователь несёт единоличную ответственность за использование информации, доступной на Сайте.

7. Гиперссылки

Сайт может содержать ссылки на сторонние сайты. Booking Paris Transfer не несёт ответственности за содержание, работу или политики, применяемые на таких сторонних сайтах.

8. Персональные данные и файлы cookie

Использование Сайта может предусматривать обработку персональных данных и использование файлов cookie или других трекеров. Для получения дополнительной информации пользователю рекомендуется ознакомиться с Политикой конфиденциальности и Политикой использования файлов cookie.

9. Изменение ОУПольз

Booking Paris Transfer оставляет за собой право в любое время изменять настоящие ОУПольз. Применяется версия, опубликованная на Сайте на дату его просмотра.

10. Применимое право

Настоящие ОУПольз регулируются французским правом.

Общие условия продажи (ОУП)

1. Предмет и сфера применения

Настоящие Общие условия продажи (далее — «ОУП») определяют условия, на которых Booking Paris Transfer предоставляет услуги частных пассажирских перевозок с водителем, трансферов, аренды автомобиля с водителем и экскурсий по предварительной брони.

Любое бронирование, осуществлённое через Сайт, по телефону, электронной почте, через мессенджер или любым другим способом, означает полное и безоговорочное принятие настоящих ОУП.

2. Предлагаемые услуги

Booking Paris Transfer предлагает, в частности:

• частные трансферы из аэропортов, вокзалов, отелей, мест проживания и других адресов и обратно;
• услуги автомобиля с водителем;
• частные шаттлы;
• экскурсии и индивидуальные поездки по предварительной брони.

3. Бронирование

Каждое бронирование должно содержать информацию, необходимую для надлежащего выполнения услуги, включая имя клиента, его контактные данные, дату, время, адрес подачи автомобиля, адрес назначения, количество пассажиров, количество единиц багажа и, при необходимости, номер рейса или поезда.

Бронирование считается окончательным только после подтверждения Booking Paris Transfer.

4. Цены

Цены указаны в евро и включают все налоги, если не указано иное.

В зависимости от услуги цена может быть:

• фиксированной и сообщённой до подтверждения бронирования;
• определённой с учётом продолжительности, расстояния, времени или особых условий выполнения заказа.

Любой дополнительный запрос клиента, не предусмотренный при первоначальном бронировании, может повлечь дополнительную оплату.

5. Оплата

В зависимости от характера услуги может потребоваться полная или частичная оплата в момент бронирования — способами оплаты, предлагаемыми на Сайте или сообщёнными Booking Paris Transfer.

При оплате через стороннего поставщика, например Stripe, транзакция безопасно обрабатывается этим поставщиком.

Booking Paris Transfer оставляет за собой право приостановить или отклонить любое бронирование в случае неуплаты, неполной оплаты, проблем с платежом или подозрения на мошенничество.

6. Подтверждение и выполнение услуги

Услуга предоставляется в дату, время и месте, согласованные при бронировании. Клиент обязан проверить правильность предоставленной информации.

Для трансферов из аэропорта клиент должен правильно указать номер рейса, чтобы можно было отслеживать прибытие, если такая возможность предусмотрена.

7. Время ожидания

Если иное не согласовано при бронировании:

• для прибывающих в аэропорт включено ожидание до 60 минут после приземления;
• для прибывающих на вокзал может быть включено ожидание до 20 минут ;
• для других мест подачи может применяться разумное ожидание до 15 минут .

По истечении этого времени Booking Paris Transfer вправе, в зависимости от наличия возможностей, начислить плату за ожидание или считать услугу отменённой / неявкой клиента.

8. Отмена и изменение бронирования клиентом

Любой запрос на изменение или отмену следует направить как можно скорее по телефону, электронной почте или через мессенджер.

Если при бронировании не согласованы особые условия:

• отмена более чем за 24 часа до запланированного времени подачи автомобиля может дать право на полный возврат полученных сумм, за исключением уже понесённых невозвратных расходов;
• отмена менее чем за 24 часа до подачи автомобиля может повлечь оплату всей услуги или её части;
• при неявке клиента к месту встречи услуга подлежит оплате в полном объёме.

9. Отмена или невозможность выполнения услуги Booking Paris Transfer

Если выполнение услуги невозможно по причине, не зависящей от Booking Paris Transfer, в частности вследствие форс-мажора, чрезвычайной дорожной ситуации, аварии, поломки, перекрытия дороги, экстремальных погодных условий или непредвиденного события, Booking Paris Transfer по возможности постарается предложить альтернативное решение.

При отсутствии такого решения фактически полученные за невыполненную услугу суммы могут быть возвращены, без какой-либо дополнительной компенсации, если иное не предусмотрено обязательными нормами закона.

10. Обязанности клиента

Клиент обязуется:

• предоставлять при бронировании точную и полную информацию;
• присутствовать в согласованных месте и время;
• вести себя уважительно по отношению к водителю, автомобилю и другим пассажирам;
• соблюдать правила безопасности в автомобиле.

Booking Paris Transfer вправе отказать в предоставлении услуги или прервать её в случае опасного, оскорбительного, агрессивного, незаконного поведения либо поведения, несовместимого с безопасностью или надлежащим выполнением поездки.

11. Багаж

До бронирования или при его оформлении клиент должен указать примерный объём перевозимого багажа.

Booking Paris Transfer не несёт ответственности, если забронированный автомобиль окажется неподходящим для количества багажа, о котором клиент не сообщил или которое он недооценил.

12. Несовершеннолетние и детские кресла

Перевозка несовершеннолетних осуществляется под ответственность их родителей или законных представителей.

Детские кресла / бустеры могут быть предоставлены по предварительному запросу и при наличии. Клиент должен сообщить об этой необходимости при бронировании.

13. Ответственность

Booking Paris Transfer несёт обязательство приложить разумные усилия при выполнении услуги.

Ответственность Booking Paris Transfer не может быть возложена за задержку или невыполнение, вызванные внешними обстоятельствами, ошибочной информацией, предоставленной клиентом, форс-мажором или любой другой причиной, не зависящей от Booking Paris Transfer.

14. Претензии

Любая претензия должна быть направлена в разумный срок по адресу: contact@bookingparistransfer.com или по адресу +33 7 65 87 48 99.

Booking Paris Transfer постарается ответить в кратчайшие сроки.

15. Применимое право и компетентная юрисдикция

Настоящие ОУП регулируются французским правом.

В случае спора, если не удаётся достичь дружественного урегулирования или прибегнуть к медиации, компетентная юрисдикция определяется в соответствии с правилами общего права.